Rezar: una cuestión muy simple...

Para nosotros "los foucauld" que a veces reflexionamos tanto sobre la "adoración" 

Rezar: una cuestión muy simple...

Es suficiente que estés conmigo.

Es todo lo que pido.

No quiero pensamientos altos,

Ni excesos emocionales,

Ni siquiera que te armas.

Sólo te pido que te estar conmigo.

Necesito tu compañía ahora,

Tanto como necesitaba la compañía.

De Pedro, Santiago y Juan

En Getsemaní.

Se han dormido, es verdad,

Pero sabía que estaban allí,

Y la única presencia de ellos

Era consuelo para mi corazón agonizante.

Temas las distracciones, el aparte,

Y los pensamientos diversos;

Estos no me ofenden,

Porque no son más que moscas

Zumbando en el fondo.

Me atrae tu presencia delante de mí.

Te molesta que te diga algo así?

Es que estoy absorto en ti:

Mis ojos se posan sobre ti; mi corazón es todo tuyo;

Te estoy escuchando intensamente.

Y toda mi atención se centra en ti,

Cuando vengas a buscarme.

Créeme, estoy completamente fascinado contigo,

Y pronto estarás completamente fascinado por mí.

Te hablo aquí usando palabras humanas,

Usando el lenguaje de la amistad,

Amor, amor.

Estoy aquí presente

Con toda la sensibilidad y la ternura

De mi condición humana

Aquí es donde te ofrezco mi amistad,

Dispuesto a pasar tanto tiempo contigo

Cuánto estás dispuesto a pasar conmigo?

Te quiero cerca.

Tan cerca como lo estaba juan

Cuando, en mi última cena,

Apoyó la cabeza en mi pecho.

Una oración como esta

No se puede calcular o medir

En términos de minutos y horas.

Es lo que es y es así

Mientras estés en mi presencia.

Incluso cuando es el tiempo de tu adoración

Se acabó,

Me quedaré contigo.

Soy tú, todo cuidado, todo amante,

Listo en cada momento

A dialogar contigo,

Para básicamente ante la tentación,

Para consolarte en tu pene,

Para ser una luz en tu oscuridad.

Sólo se necesita un mínimo de fe,

Darse cuenta de que nunca está sola,

Y sentir mi presencia,

Mi voluntad de comunicarte conmigo mismo

Sin palabras,

Para una infusión de mi gracia.

Aprovecha lo que te estoy diciendo ahora

Para consolar a otros que luchan en su oración,

Aquellos que consideran la oración lo difícil y difícil,

Y qué excepcional en la vida de la gente común.

Lugar que para el hombre que busca mi cara

Y quiere descansar en mi pecho,

Yo hago la oración algo muy simple:

Silencioso, amable, purificador,

Es muy útil.

Un monje benedictino irlandés